¿Y… qué fue lo que inventó Hugo Cabret?

¿Quién no hizo dibujitos en la orilla de una libreta y los hojeaba rápido para que se fueran moviendo a forma de animación?  Para los niños es como magia. Aprendíamos a hacer un monito hecho con palitos y bolitas que daba una vuelta de carro. Luego, si tenías la facilidad para el dibujo, podías hacer cosas mucho más complicadas pero el punto era hacer animación por medio de figuras estáticas plasmadas en papel.

Pues así sentí este libro: por medio de ilustraciones, referencias, palabras, fotografías y hasta recuerdos, La invención de Hugo Cabret nos lleva a soñar en cine mental una historia que se desarrolla en nuestra imaginación pero siempre guiada por el autor, el ilustrador estadounidense Brian Selznick.

Pero vayamos al principio: cómo llegó este libro a mis manos.

Hace un par de meses paseaba por una Feria del libro, de esas en donde te pierdes porque te abrumas entre tanta portada, título y gente, y de frente me topé con una carátula negra, en donde se veía a una niña parada sobre un fondo blanco y una audiencia mirándola. El título: “La contadora de películas”. El autor: Hernán Rivera Letelier. Ni idea… pero, ¿cómo podría no llevarme ese libro de $135 pesitos conmigo?

Así entró en mi vida el que en estos momentos es mi libro favorito. Lo amé y compartí ese amor. ¡Qué bonita historia!, bien contada, simpática, dramática, corta… un cuento largo redondito, bien hecho y totalmente adecuado para los que amamos el cine.

Entonces mi amigo Tucho me dijo: “Bueno, si tanto amaste ese libro que habla de películas, ahora tienes que leer Hugo Cabret”.

Como no me sonaba nada, le pregunté de dónde lo conocía, y su respuesta fue la siguiente: “quizá distribuyamos la película de ese libro, es el último proyecto de Martin Scorsese”.

Por supuesto que puse cara de signo de interrogación, porque no tenía idea de con qué se comía un Hugo Cabret, por lo que prontísima me metí a SantoGoogle y me encontré con un par de sorpresas. Primero, todo lo referente a la filmación (y que muchos de ustedes ya saben), pero lo que más me sorprendió fue ver quién editaba ese cuento: SM.

Ajá, dirán ustedes… “¿eso qué?” Bueno, pues si alguna vez van a una feria de libros y encuentran un stand lleno de increíbles cuentos para niños, súper creativos y bien editados, seguro estarán frente al espacio de esta editorial española: SM. Claro, el hecho de que la conozca a pesar de que yo no tengo hijos viene de una poderosísima razón: una de mis mejores amigas trabaja ahí.

Le dije a Tucho: préstamelo. Y pensé: qué raro que Paus no me haya hablado de él.

Corte a…

Dos días  después, Paulina me dijo: “Tienes que leer un libro que traemos. Todavía no llega a México, pero lo estamos moviendo entre distribuidoras de películas porque es un proyecto muy bonito. Se llama La invención de Hugo Cabret.”

Taraaaaaán… ¡ahora lo quiero leer! Ahuuurita.

Entre una cosa y otra, Tucho y yo no coincidíamos para que me lo prestara.

Y llegó mi cumpleaños.

Sí, ya se lo imaginarán. Mi amigo se apareció frente a mí con una bolsa pesada que guardaba un tomo grande, de páginas negras y un extraño dibujo en la portada.

Sonreí. Mucho.

Atrás de mí, Paulina también sonrío y dijo fuerte “es el libro del que te hablé”.

Una de las pocas copias que circulan en México estaba en mis manos y no sólo eso: es mía.

El libro de las páginas negras.

“Una novela narrada con palabras e ilustraciones de Brian Selznick”.

Este es un libro gordo gordo, pesado, cuyas páginas son negras… bueno, color lápiz HB 2. Al abrirlo encontramos la consigna siguiente:

“Quiero que se imaginen sentados en la oscuridad, como al principio de una película. En la pantalla, el sol se está poniendo y se encuentran presenciando un zoom in hacia dentro de una estación de trenes en medio de una ciudad.” París.

Entonces vas conociendo la historia de Hugo Cabret a través de palabras, dibujos en blanco y negro, y fotografías, también en blanco y negro.

Nos transportamos a París de 1931, a una París pobre, mísera; resultado de una crisis post guerra, en donde los sueños están muriendo…

Hugo es huérfano y vive en una estación de trenes. Por azares del destino y por miedo a ir a un orfanato, se convierte en el fantasma que se encarga de dar mantenimiento a los relojes de la estación. El muchachito de 12 años tiene un don especial: es increíblemente hábil para construir y reparar mecanismos diversos, herencia de su padre.  Hugo roba, espía, sueña y se esconde. Hugo está solo, triste y pobre, pero no se resigna a que esa sea la  vida.

Afortunadamente, no lo es. Afortunadamente esta es una historia para niños y se nota en cada página. La narrativa es muy sencilla, simple en muchas ocasiones, pero con todo y eso, un adulto (como yo) no puede dejar de leer, porque te atrapa el querer saber más, el que en este mundo fantástico un elemento básico sea precisamente el cine…

Así que no puedes dejar la historia de Hugo, de su encuentro con Isabel, con papá Georges, de sus aventuras, sus desgracias y el misterio de un objeto rarísimo: un autómata que parece traer un mensaje del más allá. Algo así como magia.

La invención de Hugo Cabret es básicamente una historia de aventuras en donde los protagonistas son la muerte, el cine, la magia, los sueños y el talento.

Lo demás, es lo de menos.

:::::::::::::::::::::

Bonus track.
Les dejo un adelanto… (nomás vean los videos… lo demás es spoiler y se quedarán picadísimos).

http://lainvenciondehugocabret.grupo-sm.com/index.html

Lo malo es que todavía no llega a México la edición en español y, dicen, se consiguen muy pocas copias de importación, en inglés (tip que me soplaron: El Péndulo Condesa tiene una).

En cuanto a la película, el elenco está sensacional, nomás échenle un ojo:

http://www.imdb.com/title/tt0970179/

Esperamos verla en 3D en diciembre y, dice mi Paus, tendremos asientos de primera fila para la premier. Más les vale…